15 Ocak 2022
4 Aralık 2021
eliz edebiyat DERGİSİ’nin 156. SAYISI ÇIKTI…
eliz edebiyat DERGİSİ’nin 156. SAYISI ÇIKTI
Kasım 2021, 156. sayısı ile bu yıl 12. kez edebiyat ortamına seslenen eliz edebiyat dergisi, şiir-öykü-deneme, günlük, çeviri türlerindeki yeni ürünlerle okurlarını selamlamaktadır.
eliz edebiyat dergisi, Aralık 2021, 156. sayısı ile yine dopdolu…
Günümüzün pandemi, yasaklı, kapanma yani #evdekal! koşullarının gevşemesi rehaveti gerektirmez diyerek, yolculuğunu sürdürüyor eliz edebiyat dergisi... İçeriğiyle birlikte, sağlık, huzur ve umut dilekleri taşıyan yeni sayı, izler çevrelerin, okurların ilgisine sunulmuştur…
Abone ve okurları, şair ve yazarları için, yaşam uğruna dayanışma ve direnme dolu sayılarla ilerliyor eliz edebiyat… Aylık olarak çıkmaktadır ve 13. Yılında da yazardan okura elçilik görevi üstlenmektedir.
Bu sayı için emek ve ürün vermiş imzalar (alfabetik soyadı sırasıyla):
Ezgi Fatma AÇIKGÖZ / Habibe AHMETOVA / Ahmet Emin ATASOY / Mehmet Şirin AYDEMİR / Hande BALKIZ / Aydın BATUR / Şükrü BİLGİÇ / Sedat ÇAĞLAR / Ünsal ÇANKAYA / Nuri DEMİRCİ / Gardenya DENİZ / Tan DOĞAN / Orhan EMRE / Ceyhun ERİM / Seda ERİŞ / Ahmet GÜNBAŞ / Ercan GÜMÜŞ / Hilmi HAŞAL / Mustafa IŞIK / Erhan İKSAMUK / Neşe KARAKOYUN / Uluay KOÇAK GÜVENER / Hakan KOÇAR / Bedriye KORKANKORKMAZ / Hülya KÖKSAL / Ferziye KÜÇÜK / Serhat İLHAN / Serkan ÖZER / Samim SADIK / Halûk CENGİZ / Gülçin SAHİLLİ / Canan GÜRTUNCA SANLI / Joseba SARRIONANDIA / Faris KUSEYRİ / Günova SEPİN / Süreyya SEREN / Mustafa SEYFİ / Ayşe KAYGUSUZ ŞİMŞEK / Kusey TANGÜLER / Pelin ŞANLI TÜRGEN.
Derginin
Aralık 2021, 156. sayısını zenginleştirmiş kalemler ve ürünlerine dair bilgi
aşağıda özetlenmiştir:
Ön kapakta “elizi” bulunan şair Gülçin SAHİLLİ, kapak içindeki fotoğraflı özgeçmiş ile tanıtılmaktadır. Şair “DİŞİ DERVİŞ” başlıklı şiiriyle İzmir’den seslenmektedir.
Arka Kapak içinde, 1996, İzmir / Karşıyaka doğumlu genç şair, Mustafa SEYFİ, fotoğraflı özgeçmiş ve “MİYOP” başlıklı şiiriyle tanıtılmaktadır. Adı geçen şairin eserleri, eliz edebiyat dergisinde ilk kez yayımlanmaktadır.
Arka kapakta; İranlı şair Joseba SARRIONANDIA, fotoğraflı biyografisi yanında “IRMAK” / “KÖK SALANLAR” / “KÖLE” adlı şiirleriyle tanıtılmaktadır. Şiirlerin Türkçesi Faris KUSEYRİ’ye ait…
Hilmi HAŞAL; “Geldik Buraya - 12” başlığı altında okuma/ deneme seyrüseferini sürdürüyor: Bu sayıda, halen sürmekte olan Pandemi koşullarının gerginliğini dile getiren “BARKOD” başlıklı şiirle bireyin ruhsal atmosferini çizmektedir.
Samim SADIK / Halûk CENGİZ; Edebiyat Günlüğü-156 ile tarihteki gün-gün yazı yolculuklarını anlatmayı sürdürüyor. Zamanın 1881’deki nabzını tutarken, not edilmişler
günlüğü aynı ilgi yatağında akmakta… İlginç bir seyri-serüven… Akış devam ediyor!
Ceyhun ERİM; “MASABAŞI NOTLARI - 2” başlıklı okuma-eleştirme günlüğü ile kitaplar, şairler-yazarlar, müellifler ve olaylar arasında dolaşmaktadır. Edebiyat kanonundaki gelişmelere “şerh” koymaktadır.
Canan GÜRTUNCA SANLI: “BİR KİTAP ADINDAN OKUNMAYA BAŞLANIR” başlıklı deneme-inceleme yazısıyla kitap-okur ilişkisini sorgularken, kitap adlarıyla içerik ilintisini, yani söylemin kapsamını irdelemektedir. Okur cephesinden yapıt / eser odaklı başlık çağrışımlarına dikkat çekmektedir.
Ahmet GÜNBAŞ: “ALGOS’A AĞIT’IN İZDÜŞÜMÜNDE!..” başlıklı yazısıyla Aylin Tamakan Nergiz’in kitabını değerlendirmekte, onun şiirine ilişkin saptamalarını paylaşmaktadır.
Ezgi Fatma AÇIKGÖZ: “YİNE DE UMUT” denemesiyle eliz edebiyat dergisinin yolculuğuna destek vermekte... Kalemini gelecekten ve gerçeklikten yana ışıldatmaktadır.
Şükrü
BİLGİÇ;
“ÇITLA(T)MALAR-
Bu sayıda, şiirleriyle yer alan diğer şairler de ilgiyle okunabilir. Şiir severlerin merakla ve keyifle değerlendirecekleri/ eleştirecekleri varsayılmaktadır. Derginin (156. Sayı) şiirleri (alfabetik soyadı sırasına göre) şu imzalara ait:
Habibe
AHMETOVA / Ahmet Emin ATASOY / Mehmet Şirin AYDEMİR / Hande BALKIZ / Aydın BATUR / Sedat
ÇAĞLAR / Ünsal ÇANKAYA / Nuri DEMİRCİ / Gardenya DENİZ / Tan
DOĞAN / Orhan EMRE / Seda ERİŞ / Ercan GÜMÜŞ / Mustafa IŞIK /
Erhan İKSAMUK / Neşe KARAKOYUN / Uluay KOÇAK GÜVENER / Hakan KOÇAR / Bedriye KORKANKORKMAZ / Hülya
KÖKSAL / Ferziye KÜÇÜK / Serhat
İLHAN / Serkan ÖZER / Gülçin SAHİLLİ / Günova SEPİN / Süreyya
SEREN / Mustafa SEYFİ / Ayşe KAYGUSUZ ŞİMŞEK / Kusey TANGÜLER / Pelin ŞANLI TÜRGEN.
Bursa, Mudanya'dan çıkmayı sürdüren eliz edebiyat dergisini merak edenler, abone olmak, edinmek veya desteklemek isteyenler için ayrıntılı bilgi verilmektedir. Derginin iletişim adresi ve yasal sorumlularını gösteren zorunlu künye, arka kapak içinde yayımlanmaktadır.
Dergi yönetimi her sayıda aşağıdaki not ile edebiyat kamuoyuna seslenmekte:
eliz edebiyat dergisi, ticari bir yayın değildir!
Toplu
Dağıtımı Yapılmaz! Bayilerde, AVM’lerde, Kitapçılarda satışı yoktur.
Abonelerin,
edebiyatseverlerin katkısı, yönetimin kişisel çabaları ile yayınını
sürdürmektedir.
Dergiye
ulaşmak, edinmek, destek sağlamak için en kolay ve doğru yol, abone olmaktır.
Okuyarak, yazarak ve duyurup tanıtarak yolculuğumuza eşlik etmenizi bekliyoruz!
İlginiz,
desteğiniz önemlidir!
Şimdiden
teşekkür ederiz.
ABONE OLMAK, EDİNMEK VEYA DESTEK İÇİN:
PTT
şubeleri veya PTT matiklerden:
Hilmi
Haşal - Posta Çeki Hesap No. 00 58 48 93
PTTbank İBAN: TR73 0080 7008 8130 0584 8930 01
veya
Vakıflar
Bankası
Hilmi Haşal - İBAN: TR25 0001 5001 5800 2355 3231 31
Hesabına,
abone / katkı bedelini yatırıp destek olabilirsiniz...
Yıllık
abone ederi (12 sayı):
Yurtiçi:
150.00 (Yüz Elli) TL.
Yurtdışı:
50.00 (Elli) EURO
Tek
sayı istekler: 20.00 TL karşılığı (normal posta ile gönderilir)
30.00 TL karşılığı (taahhütlü posta veya
kargo ile gönderilir)
Ayrıca; ayrıntılı yeni sayı bilgilerinin tekrarı:
-
www.elizedebiyat.blogspot.com
-
www.facebook.com/hilmi.hasal
-
https://www.wattpad.com/myworks/274232549-eliz-edebiyat-mudanya-bursa
adresindeki
“Duyuru - 156” metninin son bölümündedir.
YAYIN
KURULU ADINA
Hilmi
HAŞAL
1 Aralık 2021
6 Kasım 2021
eliz edebiyat DERGİSİ’nin 155. SAYISI ÇIKTI…
eliz edebiyat DERGİSİ’nin 155. SAYISI ÇIKTI…
eliz edebiyat DERGİSİ’nin 155. SAYISI ÇIKTI
Kasım 2021, 155. sayısı ile bu yıl 11. kez edebiyat ortamına seslenen eliz edebiyat dergisi, şiir-öykü-deneme, günlük, çeviri türlerindeki yeni ürünlerle okurlarını selamlamaktadır.
eliz edebiyat dergisi, Kasım 2021, 155. sayısı ile yine dopdolu…
Günümüzün pandemi, yasaklı, kapanma yani #evdekal! koşullarının gevşemesi rehaveti gerektirmez diyerek, yolculuğunu sürdürüyor eliz edebiyat dergisi... İçeriğiyle birlikte, sağlık, huzur ve umut dilekleri taşıyan yeni sayı, izler çevrelerin, okurların ilgisine sunulmuştur…
Abone ve okurları, şair ve yazarları için, yaşam uğruna dayanışma ve direnme dolu sayılarla ilerliyor eliz edebiyat… Aylık olarak çıkmaktadır ve 13. Yılında da yazardan okura elçilik görevi üstlenmektedir.
Bu sayı için emek ve ürün vermiş imzalar (alfabetik soyadı sırasıyla):
Emrullah AYDOĞAN / M.Mazhar ALPHAN / Mualla ALPAYDIN / Mücahit AYGÖREN / Şükrü BİLGİÇ / Nesrin BULDUK / Serdar ÇAKICIOĞLU / Hasan ÇAPİK / Canan ÇELİK / Yener ÇETİN / Evren ÇOLAK / Filiz KALKIŞIM ÇOLAK / Nuri DEMİRCİ / Orhan EMRE / Atila ER / Duran ER / Ceyhun ERİM / Eser Ceran ERDİ / Ayça ERDURA / Elem ERK / Şükrü ESEN / Yasemin EVREN / Yusuf FERHAT / Nursel GÜLER / Oğuzhan GÜNDÜZ / Müjdat GÜVEN / Hilmi HAŞAL / Süleyman İLERİ / Murat KARACAN / Ayfer KARAKAŞ / İbrahim Ekrem KELEŞOĞLU / Josef KILÇIKSIZ / Orhan KINACI / F. Serkan ÖNGEL / Levent ÖZBEK / Yusuf ÖZDEMİR / Samim SADIK / Halûk CENGİZ // Hüseyin SERT / Salih SEZEN / Mervan SÖYLEMEZ / Ertan ŞAHİN / Güzin Y. ŞAHİNLER / İbrahim TEKPINAR / Gönül TOKAYEVA
Derginin Kasım 2021, 155. sayısını zenginleştirmiş kalemler ve ürünlerine dair bilgi aşağıda özetlenmiştir:
Ön
kapakta “elizi” bulunan şair Atila
ER, kapak içindeki fotoğraflı özgeçmiş ile tanıtılmaktadır. Şair “AKDENİZ
AKAR GÖZLERİNDEN” başlıklı şiiriyle İzmir’den seslenmektedir.
Şükrü BİLGİÇ; “Çıtla(t)malar-23” üst başlığıyla süren yazı dizinde “DİYALOG ÜZERİNE İNCE BİR ÖRNEKLEME” adlı anı-anekdot-aforizma (anı-deneme türünde) yazısıyla, düşünme/ eleştirme eylemine devam etmektedir.
Josef KILÇIKSIZ; “AMİN MAALOUF: BİR ANTİBİYOGRAFİ DENEMESİ” başlıklı deneme – inceleme yazısıyla 155. sayıda, ilginç ve evrensel bir konu, göç-edebiyat dolayısıyla Amin Maalouf’un yaşamından kesitler sunmaktadır.
Bu
sayıda, şiirleriyle yer alan diğer şairler de ilgiyle okunabilir. Şiir
severlerin merakla ve keyifle değerlendirecekleri/ eleştirecekleri varsayılmaktadır.
Derginin (155. Sayı) şiirleri (alfabetik soyadı sırasına
göre) şu isimlere ait:
Emrullah
AYDOĞAN / M.Mazhar ALPHAN / Mualla ALPAYDIN / Mücahit AYGÖREN / Nesrin BULDUK / Serdar ÇAKICIOĞLU /
Hasan ÇAPİK / Canan ÇELİK / Yener ÇETİN / Evren ÇOLAK / Filiz KALKIŞIM ÇOLAK /
Nuri DEMİRCİ / Orhan EMRE / Duran ER / Ceyhun ERİM / Eser Ceran ERDİ / Ayça
ERDURA / Elem ERK / Şükrü ESEN / Yasemin EVREN / Yusuf FERHAT / Nursel GÜLER /
Oğuzhan GÜNDÜZ / Müjdat GÜVEN / Hilmi HAŞAL / Süleyman İLERİ / Murat KARACAN /
Ayfer KARAKAŞ / İbrahim Ekrem KELEŞOĞLU / Orhan KINACI / F. Serkan ÖNGEL /
Levent ÖZBEK / Yusuf ÖZDEMİR / Hüseyin SERT / Salih SEZEN / Mervan SÖYLEMEZ /
Ertan ŞAHİN / Güzin Y. ŞAHİNLER / Gönül TOKAYEVA
Bursa, Mudanya'dan çıkmayı sürdüren eliz edebiyat dergisini merak edenler, abone olmak veya edinmek isteyenler için ayrıntılı bilgi verilmektedir. Derginin iletişim adresi ve yasal sorumluları gösterir zorunlu künye, arka kapak içinde yayımlanmaktadır.
Dergi yönetimi her sayıda aşağıdaki not ile edebiyat kamuoyuna seslenmektedir:
eliz edebiyat dergisi, ticari
bir yayın değildir!
Toplu
Dağıtımı Yapılmaz! Bayilerde, AVM’lerde, Kitapçılarda satışı yoktur.
Abonelerin
katkısı, yönetimin kişisel çabaları ile yayınını sürdürmektedir.
Dergiye ulaşmak, edinmek, yararlı olmak için en kolay ve doğru yol, abone olmaktır.
Okuyarak,
yazarak ve duyurup tanıtarak yolculuğumuza eşlik etmenizi bekliyoruz!
İlginiz, desteğiniz önemlidir! Şimdiden teşekkür ederiz.
ABONE OLMAK İÇİN:
PTT
şubeleri veya PTT matiklerden:
Hilmi
Haşal - Posta Çeki Hesap No. 00 58 48 93
PTTbank İBAN: TR73 0080 7008 8130 0584 8930 01
veya
Vakıflar
Bankası
Hilmi Haşal - İBAN: TR25 0001 5001 5800 2355 3231 31
Hesabına,
abone / katkı bedelini yatırıp destek olabilirsiniz...
Yıllık
abone ederi (12 sayı):
Yurtiçi:
150.00 (Yüz Elli) TL.
Yurtdışı:
50.00 (Elli) EURO
Tek
sayı istekler: 20.00 TL karşılığı (normal posta ile gönderilir)
30.00 TL karşılığı (taahhütlü posta veya
kargo ile gönderilir)
Ayrıca;
ayrıntılı yeni sayı bilgilerinin tekrarı:
-
www.elizedebiyat.blogspot.com
-
www.facebook.com/hilmi.hasal
-
https://www.wattpad.com/myworks/274232549-eliz-edebiyat-mudanya-bursa
adresindeki
“Duyuru - 155” metninin son bölümündedir.
YAYIN
KURULU ADINA
Hilmi
HAŞAL
2 Ekim 2021
eliz edebiyat dergisinin 154. sayısı çıktı
eliz edebiyat DERGİSİ’nin 154. SAYISI ÇIKTI
Ekim 2021, 154. sayısı ile bu yıl 10. kez edebiyat ortamına seslenen eliz edebiyat dergisi,
şiir-öykü-deneme, günlük, çeviri türlerindeki yeni ürünlerle okurlarını
selamlamaktadır.
eliz
edebiyat
dergisi, Ekim 2021, 154.
sayısı ile yine dopdolu…
Günümüzün
pandemi, yasaklı, kapanma yani #evdekal! koşullarının gevşemesi rehaveti
gerektirmez diyerek, yolculuğunu sürdürüyor eliz edebiyat dergisi...
İçeriğiyle birlikte, sağlık, huzur ve umut dilekleri taşıyan yeni sayı, izler
çevrelerin, okurların ilgisine sunulmuştur…
Abone
ve okurları, şair ve yazarları için, yaşam uğruna dayanışma ve direnme dolu
sayılarla ilerliyor eliz edebiyat… Aylık olarak çıkmaktadır ve 13.
Yılında da yazardan okura elçilik görevi üstlenmektedir.
Bu sayı için emek ve ürün vermiş
imzalar (alfabetik soyadı sırasıyla):
Ezgi
Fatma AÇIKGÖZ / Şaban AKBABA / Gülçin Yağmur AKBULUT / Naci BAHTİYAR/
Şükrü
BİLGİÇ / Bülent BULUT / Sedat ÇAĞLAR / Ünsal ÇANKAYA / Fazlı ÇOBAN /
Nuri
DEMİRCİ / Kaan EMİNOĞLU / Orhan EMRE / Gökhan ERTEKİN / Oğuzhan GÜNDÜZ /
Hilmi
HAŞAL / Hasan ILDIZ / Gülsüm IŞILDAR / Mustafa IŞIK / Arife KALENDER / Mehmet
Sadık KIRIMLI / Nevzat KONŞER / Vihang A. NAIK / Baki YİĞİT // Hızır İrfan
ÖNDER / Samim SADIK / Halûk CENGİZ / Canan GÜRTUNCA SANLI / Süleyman ŞAHİN / Avdê
ŞEDDADİ / Merve YILDIZ / Ayfer YURDAKUL
Derginin
Ekim 2021, 154. sayısını zenginleştirmiş kalemler ve ürünlerine dair bilgi
aşağıda özetlenmiştir:
Ön
kapakta “elizi” bulunan şair Ünsal
ÇANKAYA, kapak içindeki fotoğraflı özgeçmiş ile tanıtılmaktadır. Şair “FESLEĞENLER
UNUTUR” başlıklı İhsan Üren’den söz ruhu taşıyan şiiriyle Gebze’den seslenmektedir.
Arka
Kapak içinde, 1998, İzmir doğumlu genç şair, Merve YILDIZ, fotoğraflı özgeçmiş ve “LAHZA” ve “DEMSİZ YERLEŞİM” başlıklı
şiirleriyle tanıtılmaktadır. Adı geçen şairin eserleri, eliz edebiyat dergisinde daha önce de yayımlanmıştır.
Arka
kapakta; Hint şair Vihang A. NAIK,
fotoğraflı biyografisi yanında “AKLIN YOLU” adlı şiiriyle tanıtılmaktadır. Şiirlerin
Türkçesi Baki YİĞİT’e ait.
Hilmi
HAŞAL;
“Geldik Buraya - 10”
başlığı altında okuma/ deneme seyrüseferini sürdürüyor: Bu kez bir kadın şairin
modern gerilimi algılamış birey olarak direnişini dile getirmiş, Fatoş Asya AKBAY’ın Hayat
Belirtisi adlı ilk kitabı üzerine düşüncelerini yazmış.
Samim
SADIK / Halûk CENGİZ;
Edebiyat Günlüğü-154 ile tarihteki gün-gün yazı
yolculuklarını anlatmayı sürdürüyor. Zamanın 1881’deki nabzını tutarken, not
edilmişler günlüğü aynı ilgi yatağında akmakta… İlginç bir seyri-serüven, devam
ediyor!
Naci BAHTİYAR; “ANNEMİN KIRMIZI
OJELERİ” başlıklı öyküsüyle 154. sayıya katkıda
bulunanlardan.
Avdê ŞEDDADİ; “ALMİRA’YI
SEVMEK” adlı öyküsüyle lirik aşk atmosferini anlatmaktadır.
Ezgi Fatma
AÇIKGÖZ;
“SAMİMİYET ÜZERİNE” başlıklı deneme metniyle Sinop’tan katılmaktadır, derginin
kalemleri arasına…
Canan
GÜRTUNCA SANLI; “HAMİT MACİT SELEKLER” başlıklı deneme – inceleme yazısıyla
154. sayıda ilk kez yer eliz edebiyat dergisinde yer almaktadır.
Şükrü
BİLGİÇ;
“Çıtla(t)malar-22” üst başlığıyla süren yazı dizinde “SÖZLER” adlı aforizma
türünde (anı-deneme) yazısıyla, düşünme/ eleştirme eylemine devam etmektedir.
Bu
sayıda, şiirleriyle yer alan diğer şairler de ilgiyle okunabilir. Şiir
severlerin merakla ve keyifle değerlendirecekleri/ eleştirecekleri varsayılmaktadır.
Derginin (154. Sayı) şiirleri (alfabetik soyadı sırasına
göre) şu isimlere ait:
Şaban
AKBABA / Gülçin Yağmur AKBULUT / Bülent BULUT / Sedat ÇAĞLAR / Fazlı ÇOBAN / Nuri
DEMİRCİ / Kaan EMİNOĞLU / Orhan EMRE / Gökhan ERTEKİN / Oğuzhan GÜNDÜZ / Hasan
ILDIZ / Gülsüm IŞILDAR / Mustafa IŞIK / Arife KALENDER / Mehmet Sadık KIRIMLI /
Nevzat KONŞER / Hızır İrfan ÖNDER / Süleyman ŞAHİN / Avdê ŞEDDADİ / Merve
YILDIZ / Ayfer YURDAKUL
Bursa,
Mudanya'dan çıkmayı sürdüren eliz edebiyat dergisini merak edenler,
abone olmak veya edinmek isteyenler için ayrıntılı bilgi verilmektedir. Derginin
iletişim adresi ve yasal sorumluları gösterir zorunlu künye, arka kapak içinde yayımlanmaktadır.
Dergi
yönetimi her sayıda aşağıdaki not ile edebiyat kamuoyuna seslenmektedir:
eliz edebiyat dergisi, ticari
bir yayın değildir!
Toplu
Dağıtımı Yapılmaz! Bayilerde, AVM’lerde, Kitapçılarda satışı yoktur.
Abonelerin
katkısı, yönetimin kişisel çabaları ile yayınını sürdürmektedir.
Dergiye
ulaşmak, edinmek, yararlı olmak için en kolay ve doğru yol, abone olmaktır.
Okuyarak,
yazarak ve duyurup tanıtarak yolculuğumuza eşlik etmenizi bekliyoruz!
İlginiz,
desteğiniz önemlidir! Şimdiden teşekkür ederiz.
ABONE OLMAK İÇİN:
PTT
şubeleri veya PTT matiklerden:
Hilmi
Haşal - Posta Çeki Hesap No. 00 58 48 93
PTTbank İBAN: TR73 0080 7008 8130 0584 8930 01
veya
Vakıflar
Bankası Mudanya Şubesi
Hilmi Haşal - İBAN: TR25 0001 5001 5800 2355 3231 31
Hesabına,
abone / katkı bedelini yatırıp destek olabilirsiniz...
Yıllık
abone ederi (12 sayı):
Yurtiçi:
150.00 (Yüz Elli) TL.
Yurtdışı:
50.00 (Elli) EURO
Tek
sayı istekler: 20.00 TL karşılığı (normal posta ile gönderilir)
30.00 TL karşılığı (taahhütlü posta veya
kargo ile gönderilir)
Ayrıca;
ayrıntılı yeni sayı bilgilerinin tekrarı:
-
www.elizedebiyat.blogspot.com
-
www.facebook.com/hilmi.hasal
-
https://www.wattpad.com/myworks/274232549-eliz-edebiyat-mudanya-bursa
adresindeki
“Duyuru - 154” metninin son bölümündedir.
YAYIN
KURULU ADINA
Hilmi
HAŞAL
28 Eylül 2021
Kaydol:
Kayıtlar (Atom)