eliz edebiyat - sayı 199